Expressions du monde

Réponse L'expression vient d'une pratique de lutte contre les incendies : on abandonne une partie d'un bâtiment ou d'une zone pour empêcher le feu de se propager et sauver le reste.

Réponse L'expression s'est probablement diffusée au XIXe siècle, dans le contexte de la popularisation de l'idée selon laquelle les éléphants ont une mémoire remarquable. Son origine précise et sa première attestation sont toutefois incertaines.

Réponse L'expression est traditionnellement associée à la Fronde, les troubles civils français du XVIIe siècle. Elle évoque le fait de partir précipitamment avec ses affaires, mais les « cliques » et les « claques » ne désignent pas spécifiquement des paniers et des valises.

Réponse L'expression tomber dans les pommes est attestée pour la première fois en 1889 dans le roman Le Tour de France par deux enfants de G. Bruno. Cette locution familière, signifiant s'évanouir, pourrait trouver son origine dans l'idée de perdre connaissance au point de s'affaisser comme une pomme mûre qui tombe de l'arbre.

Réponse Elle signifie « jamais » ou « à un moment qui n'arrivera pas », en évoquant une impossibilité puisque les poules n'ont naturellement pas de dents.

Réponse L’expression s’est diffusée au XIXe siècle ; aucune année précise de popularisation ne fait consensus. Elle n’est pas liée à l’arrivée des premiers cafards américains, mais au sens figuré de « cafard », associé à la mélancolie ou au mal-être.

Réponse L'expression mettre les points sur les i date du XVIe siècle et est attribuée à l'imprimeur et humaniste français Geoffroy Tory. Elle fait référence à la précision apportée lors de la correction des épreuves d'imprimerie, où les points sur les i étaient parfois omis, ce qui nuisait à la clarté du texte.

Réponse L'empereur Dioclétien, qui a régné de 284 à 305, a mis en place la tétrarchie, un système de gouvernement où l'Empire romain était divisé en deux parties : l'Empire romain d'Orient et l'Empire romain d'Occident. Chacune était dirigée par un empereur principal, assisté par un co-empereur. Cette réforme visait à stabiliser l'Empire en période de crise, bien qu'elle n'ait pas empêché la chute de l'Empire d'Occident en 476.

Réponse Wangari Maathai était une biologiste et militante kényane, fondatrice du mouvement de la Ceinture verte en 1977. Ce mouvement visait à reboiser le Kenya et à lutter contre la désertification en impliquant les femmes locales. Elle a reçu le prix Nobel de la paix pour son engagement en faveur du développement durable, de la démocratie et des droits des femmes, devenant ainsi la première femme africaine à obtenir cette distinction.