Questions sur les séries

Réponse Pour activer les sous-titres en français sur une série Netflix depuis un smartphone, il faut appuyer sur l'écran pendant la lecture pour faire apparaître les contrôles, puis sélectionner l'icône des paramètres. Dans l'onglet Langues, choisissez Français pour les sous-titres et validez. Cette option est disponible pour la majorité des séries sur l'application.

Réponse La série française Les Revenants, créée par Fabrice Gobert, a été adaptée en remake américain sous le titre The Returned. Diffusée sur A&E en 2015, cette adaptation n’a toutefois duré qu’une saison et n’a pas connu un grand succès d’audience.

Réponse En France, un abonnement Amazon Prime coûte 6,99 euros par mois ou 69,90 euros par an. Il inclut Prime Video, ainsi que d’autres avantages comme la livraison gratuite sur Amazon. Certains contenus sont disponibles en location ou à l’achat en supplément.

Réponse Une série limitée sur HBO Max est une production avec un nombre défini d’épisodes et une intrigue qui se conclut généralement en une seule saison, comme Mare of Easttown. Une série en cours est conçue pour se poursuivre sur plusieurs saisons, comme The Last of Us. Game of Thrones, qui est désormais terminée, n’est donc plus une série en cours.

Réponse La série qui a remporté le plus d'Emmy Awards dans l'histoire est Game of Thrones, avec un total de 59 victoires sur plus de 160 nominations. Cette série fantastique, adaptée des livres de George R.R. Martin, a dominé les cérémonies de remise de prix entre 2015 et 2020, notamment grâce à ses effets spéciaux, son scénario et ses performances d'acteurs.

Réponse Pour regarder une série en version originale sous-titrée sur Disney+, il faut sélectionner la langue de l'audio et des sous-titres en cliquant sur l'icône des paramètres (souvent une roue dentée) pendant la lecture. Disney+ propose généralement l'audio original avec des sous-titres en français ou dans d'autres langues disponibles selon la série.

Réponse La série The Rings of Power, préquelle de la saga Le Seigneur des Anneaux, est considérée comme la série la plus chère jamais produite par épisode, avec un budget estimé à 58 millions de dollars par épisode pour sa première saison. Cette série fantastique, produite par Amazon Prime Video, a nécessité des effets spéciaux spectaculaires et des décors grandioses pour recréer l'univers de J.R.R. Tolkien.

Réponse Dennis Franz partage le record avec quatre Primetime Emmy Awards pour son rôle dans NYPD Blue, remportés en 1994, 1995, 1997 et 1999, et non quatre années consécutives. Ce rôle lui a valu huit nominations au total, soit quatre autres nominations.

Réponse La série The Young and the Restless détient le record du plus long générique de début de l'histoire de la télévision, avec une durée de 2 minutes et 15 secondes. Ce soap opera américain, diffusé depuis 1973, est également connu pour son générique animé emblématique, qui a évolué au fil des années tout en restant fidèle à son style rétro.