Langue française
Langue française
Quelles sont les principales hypothèses sur l’origine de l’expression « tomber dans les pommes » ?
Réponse
Son origine est incertaine. L’expression est attestée au XIXe siècle et on la rapproche parfois de « être dans les pommes cuites », formule employée par George Sand pour évoquer une grande fatigue, ou d’une déformation de « tomber dans les pâmes », lié à « pâmer ». Aucune de ces hypothèses n’est établie avec certitude.
L’Académie française reconnaît-elle officiellement un mot français comme le plus long ?
Réponse
Non. Elle ne fixe pas officiellement de record de longueur. « Anticonstitutionnellement » est traditionnellement cité comme le plus long mot français courant, avec 25 lettres ; « intergouvernementalisation » en compte 26, et non 27.
Quel est l'origine du mot sandwich en français ?
Réponse
Le mot sandwich vient de l'anglais et a été emprunté au XVIIIe siècle. Il fait référence au comte de Sandwich, John Montagu, qui aurait demandé qu'on lui serve de la viande entre deux tranches de pain pour pouvoir manger sans s'interrompre dans ses jeux de cartes.
