Quel est le pluriel correct de bijou ?

Le pluriel correct de bijou est bijoux. On écrit donc « un bijou », mais « des bijoux » ou « les bijoux ». Le mot désigne notamment un objet précieux porté comme ornement, mais il peut aussi s’employer au sens figuré pour parler d’une chose particulièrement belle ou réussie. Dans tous les cas, son pluriel conserve la terminaison en x, qui appartient à l’orthographe du mot.

Une exception parmi les noms en -ou

En français, la plupart des noms terminés par -ou prennent un s au pluriel. On écrit ainsi des clous, des trous, des sous et des verrous. Bijou fait partie d’un petit groupe de noms qui suivent un autre modèle et prennent un x : bijoux. Cette particularité concerne la forme écrite du pluriel ; dans la prononciation courante du mot pris isolément, le x final ne s’entend pas. On distingue donc surtout les deux formes à l’écrit : « un bijou » au singulier et « des bijoux » au pluriel. Dans une phrase, le déterminant et les autres mots indiquent également le nombre, comme dans « ce bijou original » et « ces bijoux originaux ».

Les sept mots à retenir

Bijou appartient à la liste traditionnelle des sept noms en -ou dont le pluriel se termine par x : caillou devient cailloux, chou devient choux, genou devient genoux, hibou devient hiboux, joujou devient joujoux, pou devient poux, et bijou devient bijoux. Il faut donc mémoriser la série « bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou ». Cette liste ne signifie pas que tous les mots en -ou suivent la même règle : des mots très courants comme cou, clou, sou et trou prennent bien un s. La forme « bijous » est donc incorrecte dans l’orthographe standard lorsqu’il s’agit du pluriel de bijou.

Des exemples dans la phrase

L’emploi du pluriel apparaît dans des expressions très ordinaires : « une vitrine de bijoux », « une collection de bijoux anciens » ou « offrir des bijoux ». Le mot peut désigner des pièces de joaillerie ou de bijouterie, mais aussi, au sens figuré, une réalisation remarquable : « Ces petits villages sont de véritables bijoux. » Dans chaque cas, le pluriel reste bijoux, sans accent ni modification supplémentaire. Une comptine traditionnelle, Il était un petit navire, est également souvent associée à la mémorisation de certains de ces pluriels, notamment bijoux et cailloux. Ce moyen mnémotechnique peut aider à retenir la terminaison, mais la règle essentielle demeure simple : au pluriel, bijou s’écrit bijoux.